Le présent article porte sur les mesures prises par la New England Company au Nouveau-Brunswick et ses motivations. Bien que la compagnie soit de toute évidence un organisme bénévole dont le but est d’améliorer la vie et les habitudes des Autochtones grâce à l’éducation de leurs enfants, la compagnie, selon Fingard, est davantage motivée par les intérêts politiques et vise à rendre les Autochtones « fidèles » en les convertissant au Protestantisme anglais. De tels efforts sont freinés par la corruption des agents de la compagnie et par le refus des Autochtones d’envoyer leurs enfants aux écoles de la compagnie.
| 