Imprimer

Les lettres : Imagerie et transcription

Retour à Les lettres

Lettres d'Edward Winslow, 1783-1785 : Imagerie et transcription

Les lettres qui ont été écrites à et par Edward Winslow de 1783 à 1785 et qui font partie de la collection de la famille Winslow, aux Archives de l'Université du Nouveau-Brunswick, ont été transcrites et sont entièrement consultables sur ce site. Bien qu'Edward Winslow ait conservé des lettres qui datent de la plupart des périodes de sa vie adulte, celles de ces trois années tumultueuses sont particulièrement riches, car elles portent sur la période entre son arrivée à Halifax, en Nouvelle-Écosse, en avril 1983, et son établissement, avec sa famille étendue, dans la colonie du Nouveau-Brunswick, en 1785. Winslow a de bonnes relations dans les mondes social et politique, et il a entretenu une correspondance avec des personnalités politiques et militaires haut placées à cette époque où il essayait d'installer sa famille déracinée, de relancer sa carrière et de mettre la colonie du Nouveau-Brunswick sur une voie qui en ferait une colonie « que les États américains nous envient ». Lues par ordre chronologique, les lettres offrent un aperçu documentaire sans égal des premières années de l'expérience loyaliste dans le Canada Maritime.

Afin d'assurer la couverture complète de ces années, on a également transcrit et imagé treize lettres d'Edward Winslow trouvées dans le Fonds Ward Chipman aux Archives nationales du Canada. L'ouvrage intitulé Winslow Letters, de W.O. Raymond, contient de nombreuses notes plutôt particulières. Les notes ont été corrigées, d'autres renseignements ont été ajoutés et des liens ont été créés aux lettres afin d'aider la lectrice ou le lecteur à identifier bon nombre des personnes mentionnées.

Collection de la famille Winslow 1695-1866 : Imagerie seulement

Bien que seule la correspondance de trois ans de Winslow ait été transcrite, l'ensemble des documents de la famille Winslow a été converti en images et peut faire l'objet de recherches à l'aide de l'index des sujets créé par Barry Grant. Un lancement public est prévu pour l'été 2005.

Deux documents ayant trait à la famille Winslow ont aussi été convertis en images et transcrits :