This is a Mi’kmaq translation of the home page by Mildred Miliea. Click ‘play’ to hear the text spoken aloud.

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

This audio player requires Adobe Flash. See note, below.

Ola eoiigasig oesgotasigel tan gôgoeel pooatasigel tan gisi oiigasigel 1786 glapis 1878 eg, ogtjit magamigal ola New Brunswick. Tanig amsgoeseoeeg elnoog negmôo ogtmagamigemoal ogtjit oesgootasig. Tan gôgei gisi oiigasigep ogtjit New Brunswick ag giotôôgôo tan saogeoei amsgoeseoeieg. Elnoog oeltesgoatiteg petjitaliteg ola eimootiigo, na 90 teesigel oesgootasigel ola gisi oiigasigel etegel RS108 Provincial Archives New Brunswick etegel. Geloolgel melgi gelosoagann eoiigasigel ogtjit maoi amgoeseoeeg aglasieog oeltegatoltiititeg ag elnoog ola New Brunswick 1784. Ola gisi oiigasigel etegel ogtjit archive igtog ogteten ag gisi angatasitteo. The Atlantic Canada Virtual Archives apôgnematg Canadian culture online ag Provincial Archives of New Brunswick gisiteetasig ola gisi maoaatsig tan ogtji ginamasoltiten ag gis oiigasiteo tan pogelteo mee tan ogtji nenteo ola eimootiigo New Brunswick tan tetotji milesig Elno tan oetapegsitj.

About the Recording

The audio control embedded in this page requires Adobe Flash Player.

You can also download the audio as an MP3 file and listen to it with a media player such as: